HAWAIIAN SONGS! Lyrics Databese

Pearly Shell-Pupu

『Pearly Shell-Pu Pu』

Pearly shells
From the ocean
Shining the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells

For every grain of sand upon the beach
I've got a kiss for you
And I've got more left over
For each stars that twinkle in the blue

Pupu (a'o 'Ewa)
I ka nu'a (na kanaka9
E naue mai (a e 'ike)
I ka mea hou (o ka 'aina)
Ahe 'aina  (ua kaulana)
Mai na kupuna mai
Alahula Pu 'uloa
He ala hele no Ka 'ahupahau



Pearly shells
From the ocean
Shining the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells

『パーリーシェルズ~プープーアオエヴァ~』

真珠貝
海からやってきた
太陽に輝いて
砂浜をおおう
真珠貝をみると、
あなたを愛していると気づく
どの真珠貝よりも…
ビーチの砂のように数えきれないほど
あなたにキスをする
それでもまだ、青空に光っている星の数ほど
キスしたい

エヴァの貝殻
人々の群れ
行って見よう
土地の知らせを
真珠湾へと通じる道
カアフパハウ(サメの神)が通る

ビーチの砂のように数えきれないほど
あなたにキスをする
それでもまだ、青空に光っている星の数ほど
キスしたい

真珠貝
海からやってきた
太陽に輝いて
砂浜をおおう
真珠貝をみると、
あなたを愛していると気づく
どの真珠貝よりも…

ページ上部へ